Kieli / Language
Language / Kieli
VUODEN 2022 ZINETEEMAT
THE ZINE THEMES IN 2022
- Kultaiset merkit / Golden signs
- Kypsät hedelmät / Ripe fruits
- Herkkä toimitus / Delicate delivery
- Reunamerkintöjä / Margin notes
- Villi kasvio / Wild herbarium
- Golden signs / Kultaiset merkit
- Ripe fruits / Kypsät hedelmät
- Delicate delivery / Herkkä toimitus
- Margin notes / Reunamerkintöjä
- Wild herbarium / Villi kasvio
- Hyvinvointivinkki / Wellness tip
- Naamio / Mask
- Wellness tip / Hyvinvointivinkki
- Mask / Naamio
MITEN TULKITA TEEMOJA JA ELEMENTTEJÄ
HOW TO INTERPRET THE THEMES AND ELEMENTS
Teeman tulee määrittää jollain tavalla zinen kokonaisuutta. On kuitenkin täysin kiinni sinusta miten tulkitset teeman tai siinä esiintyvät sanat – me kannustamme vapaaseen assosiointiin!
Jos teema olisi “ällö sarjakuva”, voit päättää itse, että “ällö” voi olla vaikkapa limaa, huonoa käytöstä tai kuvotusta – tai jotain muuta. Sarjakuva voi olla halutessasi muoto, johon teet zinesi, mutta se voi olla myös esim. sarja erilaisia valokuvia tai kertomus sarjakuvasta, joka sai sinut ällötyksen valtaan.
Pakollinen elementti voi ilmetä teoksessasi miten vain. Jos elementti olisi esimerkiksi omena, voisi se ilmetä zinessäsi vaikka pikkupiirroksena sivun nurkassa, tai zinesi voisi olla omenan muotoinen – tai ehkä zinessäsi seikkaileva hahmo haaveilee omenapiirakasta.
The theme should define the entire zine in some way. However, it is completely up to you how you interpret the theme or the words that appear in it – we encourage you to use your imagination freely!
If the theme were "a disgusting comic", you can decide for yourself that "disgusting" can be, for example, slime, bad behavior or nausea – or something else. If you want, “a comic” can be the form in which you make your zine, but it can also be, for example, a photo series, or the zine can be a story about a comic that made you cringe.
A mandatory element can appear in your work in any way. If the element were, for example, an apple, the apple could appear in your zine as a small drawing on the corner of the page, or your zine could be shaped like an apple – or perhaps the character who is adventuring in your zine is dreaming of an apple pie.
Jos teema olisi “ällö sarjakuva”, voit päättää itse, että “ällö” voi olla vaikkapa limaa, huonoa käytöstä tai kuvotusta – tai jotain muuta. Sarjakuva voi olla halutessasi muoto, johon teet zinesi, mutta se voi olla myös esim. sarja erilaisia valokuvia tai kertomus sarjakuvasta, joka sai sinut ällötyksen valtaan.
Pakollinen elementti voi ilmetä teoksessasi miten vain. Jos elementti olisi esimerkiksi omena, voisi se ilmetä zinessäsi vaikka pikkupiirroksena sivun nurkassa, tai zinesi voisi olla omenan muotoinen – tai ehkä zinessäsi seikkaileva hahmo haaveilee omenapiirakasta.
The theme should define the entire zine in some way. However, it is completely up to you how you interpret the theme or the words that appear in it – we encourage you to use your imagination freely!
If the theme were "a disgusting comic", you can decide for yourself that "disgusting" can be, for example, slime, bad behavior or nausea – or something else. If you want, “a comic” can be the form in which you make your zine, but it can also be, for example, a photo series, or the zine can be a story about a comic that made you cringe.
A mandatory element can appear in your work in any way. If the element were, for example, an apple, the apple could appear in your zine as a small drawing on the corner of the page, or your zine could be shaped like an apple – or perhaps the character who is adventuring in your zine is dreaming of an apple pie.
