Kieli / Language
Language / Kieli
MIKÄ ON ZINETON?
WHAT IS ZINETON?
Zineton – Tosi Nopee Pienlehtihaaste on tapahtuma, jossa tehdään zine yhden viikonlopun aikana. Zine voi olla digitaalinen, käsintehty tai yhdistelmä erilaisia tyylejä ja tekniikoita sarjakuvasta neulontaan. Osallistua voi yksin tai isommalla porukalla mistäpäin maailmaa tahansa. Kaikki viikonlopun aikana tehdyt zinet pääsevät zineton.com verkkokirjastoon ja PDF-muodossa palautetuista zineistä printataan fyysiset kopiot osallistujille sekä kiertäviin Zineton-näyttelyihin.
Vuonna 2025 Zineton tapahtuu viidennen kerran. Ensimmäinen Zineton järjestettiin vuonna 2020. Yhteensä Zinetoninen aikana on syntynyt yli 600 zineä!
Zineton is a creative marathon where you make a zine over just one weekend. Zines can be made digitally, by hand, or by blending various techniques and styles ranging from comics to knitting. Groups or individuals from anywhere worldwide can participate. All zines made during the weekend will be published in the zineton.com online library and physical copies of zines returned in PDF format will be printed for participants and for Zineton exhibitions.
In 2025, Zineton will take place for the fifth time. The first Zineton was organized in 2020. In total, over 600 zines have been created during Zinetons!
Vuonna 2025 Zineton tapahtuu viidennen kerran. Ensimmäinen Zineton järjestettiin vuonna 2020. Yhteensä Zinetoninen aikana on syntynyt yli 600 zineä!
Zineton is a creative marathon where you make a zine over just one weekend. Zines can be made digitally, by hand, or by blending various techniques and styles ranging from comics to knitting. Groups or individuals from anywhere worldwide can participate. All zines made during the weekend will be published in the zineton.com online library and physical copies of zines returned in PDF format will be printed for participants and for Zineton exhibitions.
In 2025, Zineton will take place for the fifth time. The first Zineton was organized in 2020. In total, over 600 zines have been created during Zinetons!
KUKA VOI OSALLISTUA?
WHO CAN PARTICIPATE?
Toivotamme tervetulleiksi niin kokeneet kuin kokemattomatkin zinen tekijät. Haasteesta ovat innostuneet mm. runoilijat, sarjakuvataiteilijat, kuvittajat, valokuvaajat, aktivistit… kaikenikäiset ja -tyyliset tyypit. Osallistua voivat myös alle 18-vuotiaat.
Osallistumiseen tarvitaan tietokone tai kännykkä sekä internet yhteys, jotta voit vastaanottaa tarvittavat ohjeet sekä palauttaa zinesi meille pdf-tiedostona tai valokuvina.
We welcome both experienced and inexperienced zine creators. The challenge has been enthusiastically received by poets, comic artists, illustrators, photographers, activists… people of all ages and styles. People under 18 are also welcome to participate.
To participate, you will need a computer or mobile phone and internet connection so that you can receive the necessary instructions and return your zine to us as a PDF file or photos.
Osallistumiseen tarvitaan tietokone tai kännykkä sekä internet yhteys, jotta voit vastaanottaa tarvittavat ohjeet sekä palauttaa zinesi meille pdf-tiedostona tai valokuvina.
We welcome both experienced and inexperienced zine creators. The challenge has been enthusiastically received by poets, comic artists, illustrators, photographers, activists… people of all ages and styles. People under 18 are also welcome to participate.
To participate, you will need a computer or mobile phone and internet connection so that you can receive the necessary instructions and return your zine to us as a PDF file or photos.
ILMOITTAUTUMINEN
SIGN UP
Ilmoittautuminen vuoden 2025 haasteviikonloppuun aukeaa Holvi-kaupassa osoitteessa https://holvi.com/shop/Lillelle/ tiistaina 1.4.2025 ja päättyy päivä ennen haasteen alkua torstaina 24.4. klo 17:00!
Zinetoniin voi ilmoittautua yksin tai porukalla.
Osallistumismaksu:
Omaan tilanteeseen sopivan osallistumismaksun voi valita kolmesta vaihtoehdosta. Valintaa ei tarvitse perustella. Osallistumismaksu sisältää kolme tekijänkappaletta omasta (pdf-painotiedostona palautetusta) zinestä sekä tekijänkappaleiden postituksen. Olethan yhteydessä mikäli osallistumismaksu ei ole sinulle mahdollinen. Osallistumismaksun voi maksaa myös maksa-mitä-pystyt periaatteella tai osallistua ilmaiseksi mikäli taloudellinen tilanteesi sitä vaatii. Laita rohkeasti sähköpostia osoitteeseen zineton@zineton.com. Valitsemalla Kannatuskupongin mahdollistat osallistumisen taloudellisesti tiukassa paikassa olijoille.
Zineton on voittoa tavoittelematon tapahtuma. Osallistumismaksuilla katamme tapahtumajärjestämisen kuluja joita koituu zinejen painamisesta, materiaaleista, nettisivujen ja kirjaston ylläpitämisestä, pilvipalveluista, markkinoinnista sekä tapahtuman olemassaolosta ja kehittämisestä. Kiitos tuestasi!:)
Postitus:
Osallistumismaksu sisältää tekijänkappaleiden (3kpl) postituksen Suomessa. Mikäli osallistut ulkomailla, voit ostaa Holvi-kaupasta erillisen postimaksun tai postituttaa zinesi tutulle Suomessa. Myös jos tilaat enemmän kuin yhden lisäzinen maksathan erillisen postimaksun.
You can register for Zineton solo or with a group.
Participation fee:
You can choose the participation fee that suits your situation from three options. The participation fee includes three copies of your own zine (returned as a PDF print file) and shipping in Finland. Participants joining from abroad please select an additional shipping free on our web store. For those who can’t pay the participation fee we offer a pay-what-you-can option or a free participation. Please e-mail us at zineton@zineton.com, we’re very happy to figure this out together. By choosing the Support spot participation fee you make it possible for those with a tricky financial situations to participate.
Zineton is a non-profit event. With the participation fees, we cover the costs of organizing the event, which include printing the zines, materials, maintaining the website and the online library, cloud services, marketing, and the existence and development of the event. Thank you for your support!:)
Postage:
Participation fee includes postage of maker copies (3pcs.) to Finland. Participants joining from abroad please select an additional shipping fee on our web store. Those who also order more than one extra copy of your zine please pay the additional postage.
Zinetoniin voi ilmoittautua yksin tai porukalla.
Osallistumismaksu:
Omaan tilanteeseen sopivan osallistumismaksun voi valita kolmesta vaihtoehdosta. Valintaa ei tarvitse perustella. Osallistumismaksu sisältää kolme tekijänkappaletta omasta (pdf-painotiedostona palautetusta) zinestä sekä tekijänkappaleiden postituksen. Olethan yhteydessä mikäli osallistumismaksu ei ole sinulle mahdollinen. Osallistumismaksun voi maksaa myös maksa-mitä-pystyt periaatteella tai osallistua ilmaiseksi mikäli taloudellinen tilanteesi sitä vaatii. Laita rohkeasti sähköpostia osoitteeseen zineton@zineton.com. Valitsemalla Kannatuskupongin mahdollistat osallistumisen taloudellisesti tiukassa paikassa olijoille.
Zineton on voittoa tavoittelematon tapahtuma. Osallistumismaksuilla katamme tapahtumajärjestämisen kuluja joita koituu zinejen painamisesta, materiaaleista, nettisivujen ja kirjaston ylläpitämisestä, pilvipalveluista, markkinoinnista sekä tapahtuman olemassaolosta ja kehittämisestä. Kiitos tuestasi!:)
Osallistumismaksuvaihtoehdot:
- 13 € Tiukanpaikantiketti
- 18 € Peruspiljetti
- 25 € Kannatuskuponki
Postitus:
Osallistumismaksu sisältää tekijänkappaleiden (3kpl) postituksen Suomessa. Mikäli osallistut ulkomailla, voit ostaa Holvi-kaupasta erillisen postimaksun tai postituttaa zinesi tutulle Suomessa. Myös jos tilaat enemmän kuin yhden lisäzinen maksathan erillisen postimaksun.
Erilliset postimaksut:
Sign up for the 2025 Challenge Weekend opens at our Holvi online shop at https://holvi.com/shop/Lillelle/ on Tuesday, April 1, and ends on Thursday, April 24 at 5:00 PM!- Suomi 5€
- Eurooppa 7,5€
- Muu maailma 10€
You can register for Zineton solo or with a group.
Participation fee:
You can choose the participation fee that suits your situation from three options. The participation fee includes three copies of your own zine (returned as a PDF print file) and shipping in Finland. Participants joining from abroad please select an additional shipping free on our web store. For those who can’t pay the participation fee we offer a pay-what-you-can option or a free participation. Please e-mail us at zineton@zineton.com, we’re very happy to figure this out together. By choosing the Support spot participation fee you make it possible for those with a tricky financial situations to participate.
Zineton is a non-profit event. With the participation fees, we cover the costs of organizing the event, which include printing the zines, materials, maintaining the website and the online library, cloud services, marketing, and the existence and development of the event. Thank you for your support!:)
Participation fee categories:
- 13 € Tight spot
- 18 € Basic spot
- 25 € Support spot
Postage:
Participation fee includes postage of maker copies (3pcs.) to Finland. Participants joining from abroad please select an additional shipping fee on our web store. Those who also order more than one extra copy of your zine please pay the additional postage.
Additional postage:
- Finland 5€
- Europe 7,5€
- The rest of the world 10€
UUTUUKSIA JA MUUTOKSIA AIEMPIIN VUOSIIN!
CHANGES AND NEWS TO PREVIOUS YEARS!
MUUTOS! Ei Zineton näyttelyä! <3
Vuonna 2025 Zineton järjestetään aiempia vuosia pienemmillä resursseilla. Näin ollen aiemmasta poiketen emme pysty järjestämään fyysistä Zineton näyttelyä tämän vuoden haasteen lopuksi. Tästä syystä käsintehtyjä zinejä ei tarvitse haasteen päätteeksi postittaa meille, vaan palautus tehdään valokuvien muodossa. Valokuvat zineistä julkaistaan verkkokirjastossamme kuten ennenkin.
Mikäli myöhemmin tänä vuonna näyttelyn järjestyminen tulee mahdolliseksi, olemme yhteydessä osallistujiin jolloin oman zinen voi halutessaan lähettää osaksi näyttelyä.
UUTUUS! Lisäzinet! <3
Omasta zinestä voi nyt halutessaan tilata lisäkopioita! Lisäkopioiden postimaksun voi ostaa erikseen Holvi-kaupastamme. Yksi lisäkappale mahtuu osallistumismaksun postimaksuun. 4 lisäkopion tilaus tarvitsee oman postimaksun jonka voi erikseen maksaa Holvi-kaupassa.
In 2025 Zineton is organised with decreased resources. Therefore we won’t be organising a live exhibition as we have in the previous years. For this reason, originals of handmade zines don’t need to be mailed to us. The original handmade zines are returned as photos which will be published in our online library as always.
If there will be a Zineton exhibition later this year we will reach out to participants and give a chance to include your originals in the exhibition.
News: Additional zine copies!
This year you can order extra copies of your zine! The postage of extra copies can be bought from our online store. One extra copy will fit in the participation postage. Four extra copies will need an additional postage.
Vuonna 2025 Zineton järjestetään aiempia vuosia pienemmillä resursseilla. Näin ollen aiemmasta poiketen emme pysty järjestämään fyysistä Zineton näyttelyä tämän vuoden haasteen lopuksi. Tästä syystä käsintehtyjä zinejä ei tarvitse haasteen päätteeksi postittaa meille, vaan palautus tehdään valokuvien muodossa. Valokuvat zineistä julkaistaan verkkokirjastossamme kuten ennenkin.
Mikäli myöhemmin tänä vuonna näyttelyn järjestyminen tulee mahdolliseksi, olemme yhteydessä osallistujiin jolloin oman zinen voi halutessaan lähettää osaksi näyttelyä.
UUTUUS! Lisäzinet! <3
Omasta zinestä voi nyt halutessaan tilata lisäkopioita! Lisäkopioiden postimaksun voi ostaa erikseen Holvi-kaupastamme. Yksi lisäkappale mahtuu osallistumismaksun postimaksuun. 4 lisäkopion tilaus tarvitsee oman postimaksun jonka voi erikseen maksaa Holvi-kaupassa.
Lisäkopiot:
Changes: No exhibition! <3- 3€ / kpl (sis. postimaksu)
- 10€ / 4 kpl (+ postimaksu)
In 2025 Zineton is organised with decreased resources. Therefore we won’t be organising a live exhibition as we have in the previous years. For this reason, originals of handmade zines don’t need to be mailed to us. The original handmade zines are returned as photos which will be published in our online library as always.
If there will be a Zineton exhibition later this year we will reach out to participants and give a chance to include your originals in the exhibition.
News: Additional zine copies!
This year you can order extra copies of your zine! The postage of extra copies can be bought from our online store. One extra copy will fit in the participation postage. Four extra copies will need an additional postage.
Extra copies:
- 3€ / pc (inc. postage)
- 10€ / 4 pcs (+ postage)
VALMISTAUTUMINEN
PREPARATION
Ilmoittautumisen yhteydessä (Holvi-kaupassa) saat sähköpostiisi latauslinkin tarkempiin osallistumisohjeisiin (Ei huolta, tiedosto on turvallinen ladata ja tarpeellinen lukea)! Lataathan tiedoston ja tutustut siihen huolella. Tämä ohje-PDF sisältää suurinpiirtein kaiken mitä sinun tulee tietää ja mitä voimme tapahtuman puolesta tarjota onnistuneeseen viikonloppuun:) Jos sähköpostia ei näy, tarkista roskapostikansiosi. Ohje-tiedosto julkaistaan ladattavaksi myös näillä verkkosivuilla lähempänä tapahtuma-ajankohtaa “Tiimit ja teemat”-sivulla.
Tutustuthan sääntöihin ja arvoihin sekä turvallisemman tilan periaatteisiin.
Hae inspiraatiota aiempien vuosien zineistä, kaiva esiin pöytälaatikkosi aarteet, teroittele tutut kynäsi tai valmistaudu uusien välineiden kokeiluun, pidä aistit auki ja kerää kiinnostavaa materiaalia valmiiksi…
After signing up (in the online store), you will receive an email with a receipt and a download link to the more detailed participation instructions (Don't worry, the file is safe to download and necessary to read)! Please download the file and read it carefully. This instruction PDF contains roughly everything you need to know and what we can offer on behalf of the event for a successful weekend:) If you don't see the email, check your spam folder. The instruction file will also be published for download on this website closer to the event on the “Teams and Themes” page.
Please familiarize yourself with the rules and values, as well as the principles of safer spaces.
Find inspiration from zines from previous years, dig out the treasures in your desk drawer, sharpen your go-to pens or get ready to try new tools, keep your senses open and gather interesting material...
Tutustuthan sääntöihin ja arvoihin sekä turvallisemman tilan periaatteisiin.
Hae inspiraatiota aiempien vuosien zineistä, kaiva esiin pöytälaatikkosi aarteet, teroittele tutut kynäsi tai valmistaudu uusien välineiden kokeiluun, pidä aistit auki ja kerää kiinnostavaa materiaalia valmiiksi…
After signing up (in the online store), you will receive an email with a receipt and a download link to the more detailed participation instructions (Don't worry, the file is safe to download and necessary to read)! Please download the file and read it carefully. This instruction PDF contains roughly everything you need to know and what we can offer on behalf of the event for a successful weekend:) If you don't see the email, check your spam folder. The instruction file will also be published for download on this website closer to the event on the “Teams and Themes” page.
Please familiarize yourself with the rules and values, as well as the principles of safer spaces.
Find inspiration from zines from previous years, dig out the treasures in your desk drawer, sharpen your go-to pens or get ready to try new tools, keep your senses open and gather interesting material...
HAASTEVIIKONLOPPU
THE CHALLENGE WEEKEND
Haaste alkaa Perjantaina 25.4.2025 klo 17:00 teemojen arvonnalla! Jokaiselle osallistujalle/tiimille arvotaan yksi viidestä teema-vaihtoehdosta. Samalla julkistetaan kaksi pakollista elementtiä jotka koskevat kaikkia osallistujia. HUOM! Teema-arvonnan tulokset ja pakolliset elementit julkaistaan ainoastaan zineton.com verkkosivulla! Et tule saamaan tästä erillistä sähköpostia. Saavuthan siis sivustolle kun haaste kohdallasi alkaa.
Haaste loppuu sunnuntaina 27.4.2025 klo 19:00 mennessä zinejen palautukseen digitaalisesti.
Haasteen jälkeen kaikki zinet julkaistaan Zinetonin verkkokirjastossa myöhemmin keväällä 2025!
The challenge weekend starts on Friday, April 25, 2025 at 5:00 PM with a theme draw! Each participant/team will be raffled one of five theme options. In addition to the temes two mandatory elements will be announced that apply to all participants. NOTE! The results of the theme draw and mandatory elements will be published only on the zineton.com website! You will not receive a separate email about this. So, please arrive at the site when the challenge starts for you.
The challenge weekend ends on Sunday, April 27, 2025 at 7:00 PM by submitting your zine digitally.
After the challenge all zines will be published in the Zineton online library later in spring 2025!
Haaste loppuu sunnuntaina 27.4.2025 klo 19:00 mennessä zinejen palautukseen digitaalisesti.
Haasteen jälkeen kaikki zinet julkaistaan Zinetonin verkkokirjastossa myöhemmin keväällä 2025!
The challenge weekend starts on Friday, April 25, 2025 at 5:00 PM with a theme draw! Each participant/team will be raffled one of five theme options. In addition to the temes two mandatory elements will be announced that apply to all participants. NOTE! The results of the theme draw and mandatory elements will be published only on the zineton.com website! You will not receive a separate email about this. So, please arrive at the site when the challenge starts for you.
The challenge weekend ends on Sunday, April 27, 2025 at 7:00 PM by submitting your zine digitally.
After the challenge all zines will be published in the Zineton online library later in spring 2025!
SAAVUTETTAVUUS
ACCESSIBILITY
Pyrimme tekemään Zinetoniin osallistumisesta mahdollisimman esteetöntä ja huomioimaan käytettävissä olevien resurssien ja tietämyksemme puitteissa saavutettavuuden eri osa-alueet, kuten fyysisen, sosiaalisen ja taloudellisen ulottuvuuden. Jos sinulla on esteettömyyttä koskevia ajatuksia tai tiedusteluja, ota meihin yhteyttä osoitteeseen zineton@zineton.com.
We prioritize making Zineton accessible to all participants, considering various aspects such as physical, social, and financial factors within our available resources and knowledge. For any thoughts or inquiries regarding accessibility, please reach out to us at zineton@zineton.com
We prioritize making Zineton accessible to all participants, considering various aspects such as physical, social, and financial factors within our available resources and knowledge. For any thoughts or inquiries regarding accessibility, please reach out to us at zineton@zineton.com
YHTEYDENPITO JA YHTEISÖ
CONTACT AND COMMUNITY
Instagram - Viikonlopun tunnelmia!
@zine.ton #zineton2025 #zineton
(muista tägätä meidät jotta voimme jakaa Zineton tunnelmiasi muiden kanssa!<3)
Discord - Vinkkejä ja vertaistukea!
Liity Zinetonin Discord-serverille
Sähköposti
zineton@zineton.com Instagram - Share your weekend with us!
@zine.ton #zineton2025 #zineton
(remember to tag us so we can share your stuff with others!:)
Discord - Tips and peer support!
Join Zineton Discord server
Email
zineton@zineton.com
@zine.ton #zineton2025 #zineton
(muista tägätä meidät jotta voimme jakaa Zineton tunnelmiasi muiden kanssa!<3)
Discord - Vinkkejä ja vertaistukea!
Liity Zinetonin Discord-serverille
Sähköposti
zineton@zineton.com Instagram - Share your weekend with us!
@zine.ton #zineton2025 #zineton
(remember to tag us so we can share your stuff with others!:)
Discord - Tips and peer support!
Join Zineton Discord server
zineton@zineton.com
