Kieli / Language
Language / Kieli
MIKÄ ON ZINETON?
WHAT IS ZINETON?
Zineton – Tosi Nopee Pienlehtihaaste on tapahtuma, jossa tehdään zine yhden viikonlopun aikana. Zine voi olla digitaalinen, käsintehty, tai yhdistelmä erilaisia tyylejä sarjakuvasta neulontaan. Osallistua voi yksin tai isommalla porukalla mistäpäin maailmaa tahansa. Kaikki viikonlopun aikana tehdyt zinet pääsevät zineton.com galleriaan ja PDF-muodossa palautetuista zineistä printataan ja lähetetään tekijäkappaleet.
Vuonna 2023 Zineton-viikonloppu järjestetään 29. syyskuuta – 1. lokakuuta. Vuosien mittaan haasteeseen on tarttunut jo yli 600 zinen tekijää!
Participants in the Zineton challenge have a single weekend to create a zine, which can be made digitally, by hand, or by blending various techniques and styles ranging from comics to knitting. Groups or individuals from anywhere worldwide can participate. All zines created over the weekend will be added to the zineton.com gallery. Those returned in PDF format will also be printed and sent to the authors.
In 2023 Zineton weekend will take place from Friday 29 September to Sunday 1 October. Throughout the years, the challenge has inspired over 600 zine makers to showcase their creativity!
Vuonna 2023 Zineton-viikonloppu järjestetään 29. syyskuuta – 1. lokakuuta. Vuosien mittaan haasteeseen on tarttunut jo yli 600 zinen tekijää!
Participants in the Zineton challenge have a single weekend to create a zine, which can be made digitally, by hand, or by blending various techniques and styles ranging from comics to knitting. Groups or individuals from anywhere worldwide can participate. All zines created over the weekend will be added to the zineton.com gallery. Those returned in PDF format will also be printed and sent to the authors.
In 2023 Zineton weekend will take place from Friday 29 September to Sunday 1 October. Throughout the years, the challenge has inspired over 600 zine makers to showcase their creativity!
KUKA VOI OSALLISTUA?
WHO CAN PARTICIPATE?
Toivotamme tervetulleiksi niin kokeneet kuin kokemattomatkin zinen tekijät. Tarvitset vain uteliaisuutta zinen luomiseen! Haasteesta ovat innostuneet mm. runoilijat, sarjakuvataiteilijat, kuvittajat, valokuvaajat, aktivistit… kaikenikäiset ja -tyyliset tyypit. Osallistua voivat myös alle 18-vuotiaat.
Osallistumiseen tarvitaan tietokone tai kännykkä, jotta voit palauttaa teoksesi meille pdf-tiedostona tai valokuvina.
We welcome both experienced and inexperienced zine makers on board. Curiosity is all you need to create a zine! People of all ages and styles have gotten excited about Zineton – e.g. poets, comics enthusiasts, illustrators, photographers, activists… We also welcome people under the age of 18.
To participate, you need a computer or mobile phone, so you can return your work to us as a pdf file or photos.
Osallistumiseen tarvitaan tietokone tai kännykkä, jotta voit palauttaa teoksesi meille pdf-tiedostona tai valokuvina.
We welcome both experienced and inexperienced zine makers on board. Curiosity is all you need to create a zine! People of all ages and styles have gotten excited about Zineton – e.g. poets, comics enthusiasts, illustrators, photographers, activists… We also welcome people under the age of 18.
To participate, you need a computer or mobile phone, so you can return your work to us as a pdf file or photos.
MITEN VOIN ILMOITTAUTUA?
HOW TO SIGN UP?
Ilmoittautuminen vuoden 2023 haasteviikonloppuun on auki nyt Holvi-kaupassa ja päättyy päivä ennen haasteen alkua torstaina 28.9. klo 15:00!
Zinetoniin voi ilmoittautua yksin tai porukalla. Osallistumismaksut on pyritty pitämään maltillisina ja itselle sopivan hintakategorian voi valita varallisuuden mukaan.
Zineton on voittoa tavoittelematon tapahtuma. Osallistumismaksuilla katamme tapahtumajärjestämisen välttämättömiä kuluja. Kiitos tuestasi!
Registration for Zineton 2023 is now open at the Holvi webshop and will close on Thursday, September 28th at 3 pm, the day before the challenge starts.
Sign up individually or as a group for Zineton. We try to offer very moderate participation fees with different pricing options based on financial capacity.
Zineton is a non-profit event, and your participation fees help cover the essential costs of organizing the event. We appreciate your support!
Zinetoniin voi ilmoittautua yksin tai porukalla. Osallistumismaksut on pyritty pitämään maltillisina ja itselle sopivan hintakategorian voi valita varallisuuden mukaan.
Zineton on voittoa tavoittelematon tapahtuma. Osallistumismaksuilla katamme tapahtumajärjestämisen välttämättömiä kuluja. Kiitos tuestasi!
Registration for Zineton 2023 is now open at the Holvi webshop and will close on Thursday, September 28th at 3 pm, the day before the challenge starts.
Sign up individually or as a group for Zineton. We try to offer very moderate participation fees with different pricing options based on financial capacity.
Zineton is a non-profit event, and your participation fees help cover the essential costs of organizing the event. We appreciate your support!
MITEN VALMISTAUDUN?
HOW TO PREPARE?
- Luethan huolellisesti ilmoittautumisen yhteydessä sähköpostiisi lähetetyt osallistumis- ja palautusohjeet. Jos sähköpostia ei näy, tarkista roskapostikansiosi. Ohjeet julkaistaan Zineton.com sivuilla lähempänä tapahtuma-ajankohtaa.
- Tutustu turvallisemman tilan periaatteisiin
- Seuraa ja jaa Zineton-hetkiä Instagramissa! @zine.ton #zineton2023 #zineton
- Liity Discord-yhteisöömme, josta saat vinkkejä, vertaistukea, hupia ja apua!
- Please read carefully the participation and submission instructions sent to your email upon signing up. If you can't find the email, check your spam folder. The instructions will also be available on Zineton.com closer to the event date.
- Familiarize yourself with Zineton's rules and the safer space principles.
- Join us on Instagram to follow and share Zineton moments: @zine.ton #zineton2023 #zineton
- Join our Discord community where you can get tips and support from peers and the Zineton crew!
MERKKAA KALENTERIIN
MARKDOWN TO YOUR CALENDAR
- Perjantai 29.9. klo 17, jolloin haaste alkaa ja osallistujille arvotaan zineteema sekä kaksi pakollista elementtiä. Teemat ja elementit julkaistaan nettisivuillamme ja lähetetään myös sähköpostitse.
- Noudata lähetysohjeita ja palauta zine sunnuntaina 1.10., viimeistään klo 19.00.
- Kaikki zinet julkaistaan Zinetonin verkkogalleriassa viimeistään marraskuussa 2023!
- Friday 29 September at 5 pm when the challenge starts and each participant will be randomly assigned a theme plus two mandatory elements. These are published on our website and also sent via email.
- Follow the submitting instructions and return your zine on Sunday 1 October, no later than 7 pm.
- All the zines will be displayed in Zineton’s online-gallery latest in November 2023!
SAAVUTETTAVUUS
ACCESSIBILITY
Pyrimme tekemään Zinetoniin osallistumisesta mahdollisimman esteetöntä ja huomioimaan käytettävissä olevien resurssiemme ja tietämyksemme puitteissa saavutettavuuden eri osa-alueet, kuten fyysisen, sosiaalisen ja taloudellisen ulottuvuuden. Jos sinulla on esteettömyyttä koskevia ajatuksia tai tiedusteluja, ota meihin yhteyttä osoitteeseen zineton@zineton.com.
We prioritize making Zineton accessible to all participants, considering various aspects such as physical, social, and financial factors within our available resources and knowledge. For any thoughts or inquiries regarding accessibility, please reach out to us at zineton@zineton.com
We prioritize making Zineton accessible to all participants, considering various aspects such as physical, social, and financial factors within our available resources and knowledge. For any thoughts or inquiries regarding accessibility, please reach out to us at zineton@zineton.com
KETKÄ JÄRJESTÄVÄT ZINETONIA?
WHO ORGANIZES ZINETON?
Zineton on voittoa tavoittelematon tapahtuma, jota tuottavat kaksi tapahtumista ja taiteesta innostuvaa ystävää Anna & Lille eli Zineton Crew. Tavoitat meidät nopeiten sähköpostitse tai Instagramissa.
Zineton is a non-profit event produced by two art and event enthusiasts Anna & Lille aka the Zineton Crew. You can reach us quickest by email or Instagram.
Zineton is a non-profit event produced by two art and event enthusiasts Anna & Lille aka the Zineton Crew. You can reach us quickest by email or Instagram.
